German-Arabic
    related Results
    die Zeit totschlagen (v.)
    قتل الوقت
    in nächster Zeit
    في وقت لاحق
    diese Zeit
    هذا الزمان
    Zeit des Heranwachsens
    مرحلة النضج
    auf die Zeit
    لِفَتْرَة
    die Zeit {phys.}
    وقت {فزياء}
    die Zeit überbrücken
    شغل وقته بشيء
    die stromlose Zeit (n.) , {elect.}
    فترة عدم التوصيل {لذراع}، {كهرباء}
    die Zeit-Intensitäts-Kurve (n.) , {elect.}
    منحنى تغير الشدة مع الزمن {كهرباء}
    die Zeit des Stand-by-Zustands (n.) , {elect.}
    وقت التأهب كاحتياطي {كهرباء}
    die Zeit bis zur Kriechwegbildung (n.) , {elect.}
    زمن المسار {الأثر}، {كهرباء}
    die Zeit-Strom-Kennlinie (n.) , {elect.}
    خاصية الزمن والتيار {كهرباء}
    der Zeit-Strom-Bereich (n.) , {elect.}
    منطقة التيار والزمن {كهرباء}
    die Zeit-Strom-Bereichsgrenzen (n.) , Pl., {elect.}
    حدود منطقة التيار والزمن {كهرباء}
    während einer gegebenen Zeit
    لزمن معين
    die ungeschützte Zeit (n.) , {comm.}
    فترة غير محروسة {اتصالات}
    die gesetzliche Zeit (n.) , {phys.}
    زمن قياسي {فزياء}
    zur selben Zeit
    في نفس الوقت
    die aktive Zeit (n.) , {comp.}
    وقت النشاط {كمبيوتر}
    die aktuelle Zeit (n.) , {comp.}
    الوقت الحالي {كمبيوتر}
    die lineare Zeit (n.) , {comp.}
    وقت خطي {كمبيوتر}
    die einfache Zeit (n.) , {comp.}
    وقت بسيط {كمبيوتر}
    die Frei/Gebucht-Zeit (n.) , {comp.}
    وقت التوفر/الانشغال {كمبيوتر}
    die fakturierbare Zeit (n.) , {comp.}
    وقت الفوترة {كمبيوتر}
    die arbeitsfreie Zeit (n.) , {comp.}
    وقت غير مخصص للعمل {كمبيوتر}
    die arbeitsfreie Zeit (n.) , {comp.}
    زمن التوقف {كمبيوتر}
    die verstrichene exklusive Zeit (n.) , {comp.}
    الوقت الحصري المنقضى {كمبيوتر}
    die verstrichene inklusive Zeit (n.) , {comp.}
    الوقت الشامل المنقضى {كمبيوتر}
    die arbeitsfreie Zeit (n.) , {comp.}
    غير أوقات العمل {كمبيوتر}
    die tatsächliche Zeit (n.) , {comp.}
    الوقت الفعلي {كمبيوتر}